Nos éditions

Les derniers numéros

Tous les numéros
BOISmag 235
Acheter - 40€

BOISmag 235

BOISmag 236
Acheter - 40€

BOISmag 236

BOISmag 234
Acheter - 40€

BOISmag 234

BOISmag 233
Acheter - 40€

BOISmag 233

BOISmag

Le magazine des professionnels de la filière bois. Retrouvez les actualités, analyses et innovations du secteur.

S'abonner

Nos magazines

  • L'Agenceur magazine
  • Artisans & Bois
  • Toiture Magazine
  • boutique en ligne

Une question ?

Notre équipe vous répond pour toute demande éditoriale, partenariat ou abonnement.

Nous contacter

© 2026 SPC Éditions. Tous droits réservés.

Mentions légalesPolitique de Confidentialité
AccueilProduits & EquipementsÉtablissements Gaiffe: haute flexibilité et racines vosgiennes
Produits & Equipements

Établissements Gaiffe: haute flexibilité et racines vosgiennes

20 mai 2026·Article premium
#scierie#CLT#équipement#traitement & finition

Établissements Gaiffe est une scierie fondée en 1965 par Claude Gaiffe à Jussarupt (Vosges). D’abord spécialisée dans la première transformation du bois, elle intègre dès 1987 le réseau Sélection Vosges. En 2005, Yves Gaiffe engage un plan de développement structurant et acquiert le site de l’ONF à Champ-le-Duc de 11 800 m², dédié à la seconde transformation. Celui-ci est équipé de lignes de lamellation, de rabotage et de profilage, ainsi que d’un dispositif d’empilage automatique pour la production de parquets et lamelles. Cette organisation flexible permet de répondre aux besoins de la GSB et des particuliers. Un investissement d’environ 100 M€ a facilité la modernisation de l’outil industriel avec des systèmes de sélection numérique du bois et des séchoirs à forte capacité. Objectif : maîtriser un flux continu – sciage, séchage, tri, classement mécanique –, grâce notamment à deux lignes pouvant traiter des grumes de diamètres variés. Gaiffe peut ainsi gérer d’importants volumes de bois sec destinés à la seconde transformation.

Zoom sur les solutions Termolegno


Termolegno a installé 10 séchoirs HEE de 200 m³ chacun (2 000 m³ au total), intégrant la récupération de chaleur et générant jusqu’à 35 % d’économies d’énergie. Des déflecteurs sur mesure et des anémomètres optimisent les flux d’air, réduisant la consommation électrique tout en améliorant la qualité de séchage. L’interconnexion des équipements permet un suivi précis des consommations, complété par une supervision à distance des cycles. Adaptée aux besoins de Gaiffe – traitement de résineux de différentes épaisseurs –, l’installation garantit une qualité élevée, notamment pour le CLT. La collaboration repose sur une relation de confiance durable, nourrie par des valeurs communes et une culture familiale partagée.